Air on the 404s was quite rare, moose might be able to help as he has knowledge of using air con pumps as compressors, and being as yours is likely an m180 engine I'd guess there's an air con pump available for it. Otherwise you could run a compressor of the pto if it has one?